Ne amintim desigur, fiecare dintre noi, cei plecați din țară, momentele hotărâtoare ce au condus la schimbarea vieții pe care o aveam în România cu cea din ‘străinătate’. Fiecare a ales o țară și un oraș mai mult sau mai puțin depărtat de casa de acasă, iar apoi a răspuns de nenumărate ori la întrebarea prietenilor și neamurilor: ‘Dar nu-ți va fi greu să trăiești printre străini ?’.
Adevărul este că experiențele fiecăruia într-un mediu nou sunt destul de variate și individuale iar traiul în orice parte a lumii își are avantajele și dezavantajele lui.
Probabil suntem foarte subiectivi în a aprecia cât de greu ne-a fost, mai ales la început, judecând lucrurile prin prisma satisfacțiilor primite în raport cu compromisul de a accepta să trăiești ‘departe’ de oamenii și locurile familiare.
Probabil a contat mult și situația noastră de dinainte de a pleca și măsura în care ne-au fost îndeplinite așteptările în urma trecerii timpului și a eforturilor depuse.
Un lucru mi se pare însă mult mai clar și din câte am văzut este valabil și pentru ceilalți: mi-ar fi fost mult mai ușor dacă dispuneam de la început de mai multe informații și mai mulți prieteni.
Curioși cu ce nevoi s-au confruntat prietenii noștri, i-am întrebat când și cu ce le-ar fi fost util lastrasbourg.com de-a lungul vieții lor aici. O parte din răspunsurile primite în scris le redăm mai jos (anii menționați nu se referă la vârstă 🙂 ci de când trăiesc la Strasbourg).
Scrie-ne și despre tine, în commenturi sau în mail : ‘Aș fi dorit să existe site-ul lastrasbourg.com atunci când …‘
…căutam info despre joburi și acte necesare ca și străin – Teona, 3 ani
… trebuia să-mi aleg o bancă pentru un cont în Franța – Olga, 7 ani
... mă pregăteam să vin la Strasbourg și nu aveam nici o informație despre ceea ce trebuie să fac atunci când ajung aici – Irina, 3 ani
… căutam voci noi pentru cor – Emanuel, 10 ani
… când am avut nevoie de … prieteni ! 🙂 – Roxana, 1 an
… când aveam nevoie de informații pentru diverse acte, medici și activități – Bianca,
… când nu găseam traducător, mutuelle, medic oftalmolog, dentist. Și când am mers să văd ‘Hateful 8’ singură și nu aveam cu cine să-l discut după – Talida, 1 an
… ca să-mi aleg un loc simpatic pentru a face sport sau o sală de dans – Ema, 4 anișori
… aveam nevoie de sfaturi pentru spital, cazare, oameni cu care să nu te simți singur – Alina, 1 an
… doream un sfat despre tot ce înseamnă integrare în Franța, Alsacia etc – Nucu, 1 an
… căutam româncuțe frumoase și mândre, să facem ziua iei – Alexandra, 20 de ani
… voiam info despre chestii utile, primare: cont bancar, companii de telefonie mobilă, CTS etc. Oricum sunt sigură că tot ce va fi nevoie pentru un omuleț nou în Stras va fi notat pe site… 🙂 Cristina, 1 an
… to find a doctor and to find tickets to various festivals – Sinan, 3 years
… mi-aș fi dorit să existe site-ul în 2013 când am venit în Franța… ca să știu ce înseamnă să vii în Franța – Daniel, 3 ani
… de abia sosită în gara din Strasbourg, nu reușeam să-mi cumpăr bilet de tram de la automat, și nimeni nu vorbea engleza în jurul meu. În scurt timp am învățat destulă franceză ca să pot seta automatul de bilete în engleză – Alineta, 6 ani
… când căutam oameni ca să jucăm o partidă de fotbal – Sergiu, 5 ani
… căutam medic român, traducător, explicații pentru bursă și CAF, oportunități pentru un job, de unde să-mi iau biță – Călin, 7 ani
… când aveam nevoie de traducere legalizată, împuternicire, înmatriculare mașină, să cunosc români OK, să-mi fac Carte Vitale etc – Raoul 3,5 ani
[/kleo_list_item][kleo_list_item icon=”0″]Adevărul este că experiențele fiecăruia într-un mediu nou sunt destul de variate și individuale iar traiul în orice parte a lumii își are avantajele și dezavantajele lui.[/kleo_list_item][kleo_list_item icon=”0″]Probabil suntem foarte subiectivi în a aprecia cât de greu ne-a fost, mai ales la început, judecând lucrurile prin prisma satisfacțiilor primite în raport cu compromisul de a accepta să trăiești ‘departe’ de oamenii și locurile familiare.
[/kleo_list_item][kleo_list_item icon=”0″]Probabil a contat mult și situația noastră de dinainte de a pleca și măsura în care ne-au fost îndeplinite așteptările în urma trecerii timpului și a eforturilor depuse.[/kleo_list_item][kleo_list_item icon=”0″]Un lucru îmi pare însă mult mai clar și din câte am văzut este valabil și pentru ceilalți: mi-ar fi fost mult mai ușor dacă dispuneam de la început de mai multe informații și mai mulți prieteni.[/kleo_list_item][/kleo_list]
Curioși cu ce nevoi s-au confruntat prietenii noștri, i-am întrebat când și cu ce le-ar fi fost util LaStrasbourg.com de-a lungul vieții lor aici. O parte din răspunsurile primite în scris le redăm mai jos (anii menționați nu se referă la vârsta lor :), ci de când trăiesc la Strasbourg).
Scrie-ne și despre tine, în commenturi sau în mail : ‘Aș fi dorit să existe site-ul lastrasbourg.com atunci când …‘
…căutam info despre joburi și acte necesare ca și străin
Teona, 3 ani
… trebuia să-mi aleg o bancă pentru un cont în Franța
Olga, 7 ani
… căutam voci noi pentru cor
Emanuel, 10 ani
… când am avut nevoie de … prieteni ! 🙂
Roxana, 1 an
... mă pregăteam să vin la Strasbourg și nu aveam nici o informație despre ceea ce trebuie să fac atunci când ajung aici
Irina, 3 ani
… când nu găseam traducător, mutuelle, medic oftalmolog, dentist. Și când am mers să văd ‘Hateful 8’ singură și nu aveam cu cine să-l discut după
Talida, 1 an
… voiam info despre chestii utile, primare: cont bancar, companii de telefonie mobilă, CTS etc. Oricum sunt sigură că tot ce va fi nevoie pentru un omuleț nou în Stras va fi notat pe site… 🙂
Cristina, 1 an
… ca să-mi aleg un loc simpatic pentru a face sport sau o sală de dans
Ema, 4 anișori
… aveam nevoie de sfaturi pentru spital, cazare, oameni cu care să nu te simți singur
Alina, 1 an
… doream un sfat despre tot ce înseamnă integrare în Franța, Alsacia etc
Nucu, 1 an
… căutam româncuțe frumoase și mândre, să facem ziua iei
Alexandra, 20 de ani
… mi-aș fi dorit să existe site-ul în 2013 când am venit în Franța… ca să știu ce înseamnă să vii în Franța
Daniel, 3 ani
… de abia sosită în gara din Strasbourg, nu reușeam să-mi cumpăr bilet de tram de la automat, și nimeni nu vorbea engleza în jurul meu. În scurt timp am învățat destulă franceză ca să pot seta automatul de bilete în engleză
Alineta, 8 ani
… to find a doctor and to find tickets to various festivals
Sinan, 3 years
… căutam medic român, traducător, explicații pentru bursă și CAF, oportunități pentru un job, de unde să-mi iau biță
Călin, 7 ani
… când căutam oameni ca să jucăm o partidă de fotbal
Sergiu, 5 ani
… când aveam nevoie de traducere legalizată, împuternicire, înmatriculare mașină, să cunosc români OK, să-mi fac Carte Vitale etc
Raoul 3,5 ani
… când aveam nevoie de informații pentru diverse acte, medici și activități
Bianca