Marché de Noël Strasbourg 2016 – vizită ghidată
- ultima modificare: 28 nov 2016
Mulțumim tuturor celor care au venit să petrecem o super după-masă făcând turul marché-urilor de Noël din Strasbourg! Ghizii Bogdan și Călin au fost la înălțime iar povestirile despre istoria Strasbourgului și a târgurilor de Crăciun foarte originale!
Marché de Noël – vizită ghidată (în lb română) sub forma unui circuit, duminică 27 noiembrie: Place Broglie – orele 15:46 > Place de la Cathédrale > Place Gutemberg > Place du Temple Neuf > Place Kleber.
- vezi cine mai vine și înscrie-te la evenimentul creat în acest scop pe facebook (nu toată lumea care vine a menționat asta pe facebook dar ne ajută să ne dăm seama de mărimea grupului și dacă sunt necesari mai mulți ghizi): https://www.facebook.com/events/1830050557206797/
- ideea e să vedem marche-ul de Noel aflând lucruri interesante despre istoria lui și a Strasbourgului și în același timp ne dă posibilitatea să cunoaștem lume nouă printre românii din zonă
- vom reveni în curând cu detalii despre traseul vizitei, ghizi, nr de participanți
- participarea la vizită este gratuită
” Décembre à Strasbourg est avant tout un immense marché de Noël, qui il est le plus ancien de France. C’est en effet en 1570, sous l’influence du protestantisme strasbourgeois luttant contre les “extravagantes” traditions catholiques qui s’attachaient au nom des saints, que le “Christkindelsmärik” (le “Marché de l’Enfant Jésus”) remplace le marché de la Saint Nicolas.
L’ambiance qui règne à Strasbourg est alors unique. C’est surtout en fin d’après-midi, lorsque la nuit tombe, que la magie s’installe, comme si la ville, soudainement consciente de la diminution maximale des forces du soleil, compensait l’absence de chaleur et de lumière par une nouvelle ardeur : les vitrines brillent, les décorations embellissent les façades, les odeurs d’épices et de cannelle rappellent des souvenirs d’enfance, les chants de Noël résonnent du fond des églises.
Le Marché de Noël proprement dit s’étend sur plusieurs rues et places du centre-ville, en particulier place Broglie et place de la Cathédrale. Plusieurs centaines de commerçants proposent au promeneur des cadeaux originaux et des objets traditionnels pour décorer son sapin et sa crèche. On y trouve aussi de quoi se régaler : friandises, vin chaud, beignets…
Pour faire bonne mesure, un sapin géant est planté place Kléber, de nombreux concerts permettent d’apprécier la beauté de la cathédrale et des églises de la ville, une foule d’animations fait découvrir les riches traditions alsaciennes.
Les marchés de Noël se termineront cette année le 24 décembre à 18h.”
(PDF) Programul complet și harta evenimentelor legate de Marché de Noël – Strasbourg 2016: Strasbourg.eu
Credits
Text: Office de tourisme de strasbourg
Photo: Foire de Noël, sur la place Kléber, en 1859 Author: Émile Schweitzer
